Tiedätkö mikä on “Liitoshitsaaja” englanniksi? – Katso miten Googlen kääntäjä kääntää sanan

Tiedätkö mikä on “Liitoshitsaaja” englanniksi? – Katso miten Googlen kääntäjä kääntää sanan

Suomen kieli on yksi maailman vaikeimmista kielistä oppia ihmiselle, ja näköjään myös Googlen kääntäjä robotille.

Lue myös:  Hannun krapula

Netissä leviää hauska käännös, jossa Googlen kääntäjä kääntää sanan “Liitoshitsaaja” hieman rivosti ja alatyylisesti. Googlen käännös tälle sanalle nimittäin on “Flying Shit beneficiary”.

Lue myös:  Tässä syy miksi ihonväriset legginsit ovat erittäin huono idea pukea ylleen – KUVA!

Tämän käännöskukkasen voisi suomentaa vapaasti vaikkapa “Lentäväksi kakkahyötyjäksi”.

Lähde: Stara

Kommentoi